কানযুল ঈমান ও খাযাইনুল ইরফান তাফসীরুল কুরআন বাংলা - Kanzul Iman and Khazainul Irfan Quran Tafseer Bengali
কানযুল ঈমান (উর্দু এবং আরবি: کنزالایمان) অর্থ 'ঈমানের ধন' ১৯১১ সালে আ’লা হযরত ইমামে আহলে সুন্নাত শাহ মুহাম্মদ আহমদ রেজা খান বেরলভী কর্তৃক একটি উর্দু ভাষায় ভাষান্তরিত কোরআনের অনুবাদ। আহমদ রেজা খান বেরলভী উর্দুতে অনুবাদ লিখেছিলেন। এটি পরবর্তীতে ইউরোপীয় এবং দক্ষিণ এশীয় ভাষা সহ ইংরেজি, হিন্দি, বাংলা, ওলন্দাজ, তুর্কি, সিন্ধি, গুজরাটি এবং পশতুতে অনুবাদ হয়। খাযাইনুল ইরফান এর তাফসীর (হাশিয়া) সদরুল আফাযিল সৈয়্যদ মুহাম্মাদ নাঈম উদ্দীন মুরাদাবাদী। বাংলা ভাষায় মাওলানা আব্দুল মান্নান এ কিতাবটির বঙ্গানুবাদ করেন।
কানযুল ঈমান ও খাযাইনুল ইরফান তাফসীরুল কুরআন (পারায় খন্ডিত) - Kanzul Iman and Khazainul Irfan Quran Tafseer (Wish Para)
| পারা নং | পারার নাম | পিডিএফ লিংক |
|---|---|---|
| সূরা ফাতিহা ও ভূমিকা |  | |
| ১ম পারা | আলিফ-লাম-মীম (آلم) | |
| ২য় পারা | সাইয়াক্বুলু (سَيَقُولُ) | |
| ৩য় পারা | তিলকার রুসুলু (تِلْكَ ٱلْرُّسُلُ) | |
| ৪র্থ পারা | লানতানা-লু (لَن تَنَالُوا الْبِرَّ) | |
| ৫ম পারা | ওয়াল মুহসনাতু (وَٱلْمُحْصَنَاتُ) | |
| ৬ষ্ঠ পারা | লা ইয়ুহিব্বুল্লাহু (لَا يُحِبُّ ٱللهُ) | |
| ৭ম পারা | ওয়া ইযা সামিউ (وَإِذَا سَمِعُوا) | |
| ৮ম পারা | ওয়ালাও আন্নানা (وَلَوْ أَنَّنَا) | |
| ৯ম পারা | ক্বালাল মালাউ (قَالَ ٱلْمَلَأُ) | |
| ১০ম পারা | ওয়া'লামু (وَٱعْلَمُواْ) | |
| ১১শ পারা | ইয়া'তাযিরুনা (يَعْتَذِرُونَ) | |
| ১২শ পারা | ওয়ামা মিন দা-ব্বাহ (وَمَا مِنْ دَآبَّةٍ) | |
| ১৩শ পারা | ওয়ামা উবাররিউ (وَمَا أُبَرِّئُ) | |
| ১৪শ পারা | রুবামা (رُبَمَا) | |
| ১৫শ পারা | সুবহানাল্লাযি (سُبْحَانَ ٱلَّذِى) | |
| ১৬শ পারা | ক্বালা আলাম (قَالَ أَلَمْ) | |
| ১৭শ পারা | ইক্বতারাবা লিন্নাসি (ٱقْتَرَبَ لِلْنَّاسِ) | |
| ১৮শ পারা | ক্বাদ আফলাহা (قَدْ أَفْلَحَ) | |
| ১৯শ পারা | ওয়া ক্বালাল্লাযীনা (وَقَالَ ٱلَّذِينَ) | |
| ২০শ পারা | আম্মান খলাক্বা (أَمَّنْ خَلَقَ) | |
| ২১শ পারা | উতলু মা উহিয়া (أُتْلُ مَاأُوْحِیَ) | |
| ২২শ পারা | ওয়া মাইঁ ইয়াক্বনুত (وَمَنْ يَّقْنُتْ) | |
| ২৩শ পারা | ওয়া মা-লিয়া (وَمَآ لي) | |
| ২৪শ পারা | ফামান আযলামু (فَمَنْ أَظْلَمُ) | |
| ২৫শ পারা | ইলাইহি ইউরাদ্দু (إِلَيْهِ يُرَدُّ) | |
| ২৬শ পারা | হা-মীম (حم) | |
| ২৭শ পারা | ক্বালা ফামা খত্ববুকুম (قَالَ فَمَا خَطْبُكُم) | |
| ২৮শ পারা | ক্বাদ সামিয়াল্লাহু (قَدْ سَمِعَ ٱللهُ) | |
| ২৯শ পারা | তাবারাকাল্লাযী (تَبَارَكَ ٱلَّذِى) | |
| ৩০শ পারা | আ'ম্মা (عَمَّ) | |